Uyayi


Chin Chin Gutierrez



Célèbre comédienne des Philippines, également connue pour son engagement écologiste, Chin Chin Gutierrez a passé deux années à collecter des berceuses à travers les diverses îles qui composent son pays. Elle en a tiré un un magnifique album intitulé "UYAYI", dans lequel on retrouve ces chansons du berceau réarrangées avec beaucoup de goût par le musicien Bo Razon (ainsi que Joey Ayala et Toots Tolentino) et chantées avec grâce par Chin Chin.



chinchin



Cet album a abouti à un concert exceptionnel organisé à Paris par l'Alliance Française. Chin Chin est venue accompagnée par Bo Razon et Joey Ayala, et le flûtiste philippin Joon Claudio et moi-même avons proposé de leur prêter main-forte sur scène. Le concert a eu lieu au Théâtre de l'Alliance Française le 27 avril 2004 et semble avoir marqué durablement les esprits des philippins et des français qui y ont assisté...



Chin-Chin_Gutierrez_001_thb



Chin Chin Gutierrez :
chant, arc berimbau, chekere

Bo Razon :
guitare, tambours tbilat et derbouka, metallophone sarunay, gong gangsa, bâtons

Joey Ayala :
luths hegelung et octavina, bouteille, gong gangsa, guimbarde kumbing

Joon Claudio :
flûte traversière hipanog, balais, bâton de pluie, bouteille, bâtons

Boris Lelong :
metallophone kulintang, cithare sludoy, tambours bendir et derbouka, bouteille, hochets, flûte mocheno




Chin-Chin_Gutierrez_042_thb
Chin-Chin_Gutierrez_030_thb
Chin-Chin_Gutierrez_040_thb
Chin-Chin_Gutierrez_005_thb











Photos du concert : Sylvie Hamon pour Ethnotempos
Voir la
galerie complète (61 photos)


__________________________________________________


Le matin du concert, nous étions allés à la Maison de la Radio, invité par Caroline Bourgine à participer à son émission Equinoxe sur France Culture.


_

ChinChinLeaves2

Chin Chin Gutierrez
Official Site
Uyayi Project